[хана саид Исмаил]

узнал только что о существовании российско - азербайджанской границы, а на карте разглядел недалеко от границы город Дербент и туда захотелось: тепло, кавказ но не черное море, каспий между прочим российский, а город всех помнит и арабов и Византию с османами, поэтому по своему хорош.
Да и в переводе с персидского "Закрытые ворота", хотя фиг его знает, так ли на самом деле, то есть буквально еще один Вавилон.
Может до него и доберусь.

@темы: мысли

Comments

[Я- Дария]

Есть цель куда в отпуск поехать!

[хана саид Исмаил]

в переводчике пробовал переводить, получилось что дербент дословный перевод - "в ремне" (может как "в наручниках" понять) но тогда вообще ничего не понятно, русский аналог не могу подобрать.

[Я- Дария]

хана саид Исмаил, мне понравилась идея. Я бы тоже наверное туда съездила.
у меня ближайший отпуск в середине сентября, думаю оставить своих и на пару дней дернуть в Аркаим, отдохнуть от города так сказать

[хана саид Исмаил]

Даш, тоже не плохо, и главное Аркаим почти рядом